清邁自由行-塔佩路上天燈滿天

Happy Loy Krathong Day 泰國水燈節、天燈節!2017年泰國水燈天燈節在11月3日,各地慶祝活動時間略有不同。

泰國水燈節慶讓平常晚上平靜的清邁古城熱鬧不已,一直到凌晨還能聽到煙火、鞭炮聲,晚上天燈持續升空。有人說水燈節等於是泰國情人節,男男女女相約放水燈,透過這天出遊表白。水燈節在泰國雨季後的11月舉行,河水高漲放上水燈順水流祈福。水燈+天燈節在清邁感受熱鬧節慶氣氛,放水燈感恩,也放天燈祈福!聽說泰國水燈節期間容易飄毛毛雨,天燈節結束後就會大放晴,因為祈福奏效了!2014年我參加清邁水燈節還真是如此呢!

2016泰國水燈節部分活動取消?Light up for Thailand.

我詢問清邁在地的朋友,今年會不會因為國喪期沒有水燈節?沒有週日夜市?他說一切都依舊,只是不會有音樂、街頭藝人和表演秀。

清邁市政府更新公告(10月21日)古城水燈節(Loy Kratong Festival)傳統依舊舉行,只是少了慶祝音樂與娛樂性質的表演。且計畫在11月12日到15日點亮「99999」朵蘭納蠟燭,組成20個隊伍為泰皇祈福。

水燈節是祭祀河神Phra Kone Ka,放天燈是向天神Phra Thar Jura Manee許願,都有帶走惡願,祈求好運到來,風調雨順的用意喔!

泰國的水燈節除了放水燈之外,另一個重要的活動則是稱為Yi Peng的「,同樣在祈禱平安順利,而且泰國人深信,情侶一同放水燈及天燈,則可以得到神明的祝福,成就浪漫的姻緣喔!

提醒參與水燈節民眾請穿著黑色或白色。另外節慶飾品採用黑白、深藍、暗紅色,主要活動仍會在塔佩門、賓河(the Ping River)舉行。其實這樣也比較接近傳統水燈節,到佛寺走走,在賓河放水燈祈求好運,相信今年水燈節更有傳統的感恩氣氛,為泰國祈福的意味更濃厚。此外,清邁國際萬人天燈節(Yee Peng Lanna International)照舊舉行,畢竟已經售票完畢,加上該活動採唸經祈福,相信有買門票的觀光客已經詢問過旅行社。若有變動,請依官方公告為準。參考新聞:Provinces cancel Loy Krathong Official Municipality Loy Kratong Plans ReleasedGovernor Repeals Loy Kratong Cancellation, Just no Entertainment at the Festival

KLOOK清邁門票預購2016國際萬人天燈節.jpg

KLOOK清邁天燈節訂票網址:yeepeng-lanna-lantern-festival-2016-chiang-mai

2016年清邁國際萬人天燈節Yee Peng Lanna International時間已公佈,活動時間:11月14日星期一,預售票已開賣,不少清邁旅行社已完售。

KKDAY清邁門票預購2016國際萬人天燈節.jpg

KKDAY的清邁「萬人天燈施放」入場門票 3/20 就開始熱鬧開賣~

kkday訂票網址:2016 Chiangmai Yeepeng Lanna International Ticket

天燈節特等席 8082元,貴賓席 14574元~

-----------------2015年-----------------

2015年泰國水燈節就快登場了,整理一下時間表和2014年我的水燈節行程分享與小攻略。

2015素可泰天燈節燈光秀:2015年11月21~25日

了解更多:素可泰水燈節Sukhothai Loi Krathong

2015清邁古城水燈節慶典:015年11月24~26日

2015清邁國際天燈節:2015年11月25日星期三

 文章:清邁國際萬人天燈節Yee Peng Lanna International

Date: 24 - 26 November, 2015

Activities in Chiang Mai: Each year the Loi Krathong festival features activities at various venues throughout the city such boat races on the Mae Ping River, Yipeng lantern procession and contest, Beauty contest, and Krathong parades and contests.

The dates of Loy Khrathong always cause plenty of confusion. They change every year depending on the full moon. Loy Khrathong is not an official public holiday in Thailand.

-----------------2014年-----------------

2014素可泰天燈節燈光秀:11月2~6日

2014清邁古城水燈節慶典:11月5~7日,晚上6點到凌晨12點

2014清邁國際天燈節:11月8日星期六

由這兩年的時間表可以看到素可泰水燈節比較早起步,清邁古城水燈節慶典為期三天。

國際天燈節不會辦在星期日,因為清邁星期日週未步行夜市是地方人民重要的觀光收入。

曼谷水燈節聽朋友說在昭披耶河畔、Asiatique河濱夜市,可以放水燈,但放下去一下就翻覆了,也會有人在碼頭空地上放天燈。

原本我的泰國水燈節行程是「清邁古城水燈節遊行+國際天燈節(事先購票4500泰銖)」,不過後來我看到「素可泰水燈節表演活動」更有意思,所以變成「飛到清邁,第二天搭巴士到素可泰三天兩夜,好好欣賞白天夜晚不同的歷史遺跡公園,再搭巴士回清邁參加古城水燈節大遊行。有種趕場的感覺,所以我就不打算再去觀光客的國際天燈節了,但朋友跟朋友們還是有去。

素可泰水燈節煙火秀!這是我人生中看煙火這麼輕鬆愉快且難忘的經驗!不用人擠人,可以好好坐著看煙火,還有泰國故事聲光表演,在歷史遺跡公園裡,以古蹟作背景呢!

相關文章:素可泰水燈節Sukhothai Loi Krathong@素可泰歷史遺跡公園

清邁自由行-路上放天燈 煙火

參加過潑水節後,喜歡清邁的大自然與鄉村風情,忍不住也關注起水燈節(天燈節)的活動!

我想THAILAND泰戀就是這樣,先是百貨夜市之旅、宗教建築之旅、沙灘海島之旅,然後就是參加慶典之旅~

泰國最盛大也最適合觀光的的三大節日:12月跨年、4月潑水節(泰國新年)、11月水燈節(天燈節)

泰國水燈節最棒的過節城市:清邁、素可泰

水燈節泰文:ลอยกระทง

水燈節英文:Loy Krathong、Loi Krathong、Floating Lanterns Festival

也有人用Yi Peng這個字,但Yi Peng主要指的是清邁天燈活動。

國際天燈節:Yeepeng Lanna International、Yi Peng Lantern Festival

Agoda.com - Hotel Booking banner B tw

Booking.com - Best price guarantee 600

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行

關於泰國水燈節

水燈節(英文:Loi Krathong 泰文:ลอยกระทง)是泰國、寮國、柬埔寨和緬甸部分地區的傳統節日。每逢水燈節的夜晚,無論是城市或在鄉鎮,只要是頻臨河港或湖邊的地方,水面上都會飄滿水燈(泰語:กระทง)。

泰曆(佛曆)12月15日月圓時,泰國人將木船做成蓮花狀,放在水中或溪上漂流,同時將清香的花和香柱、蠟燭或是一枚硬幣放在船中,表示對水神虔誠的敬意,也將前一年所犯的過錯洗滌該乾淨。

泰國觀光局表示,泰國傳統水燈與台灣不同,是用香蕉葉摺成一艘小船,用一片蕉葉莖或是麵包條固定,泰文Loi有漂意思,指的可以是水上的漂流或是天空中的飄揚。因此Loi Krathong就是將放有鮮花、點上蠟燭、香和傳統小硬幣的Krathong,也就是水燈,放到河面上讓它隨流漂走,將不好的運氣一併帶走,只為生活帶來好運。

那在哪裡可以參加水燈節的活動呢?泰國觀光局為此說明,一般在泰國,擁有700年歷史的素可泰古城,被認為是水燈節習俗的源頭,素可泰歷史遺蹟公園的水燈節活動,是泰國規模最大的節慶之一,且往年搭配聲光秀表演重現素可泰王朝的光輝歷史。

放水燈的由來,一說是為了祭祀河神Phra Kone Ka,並祈求來年風調雨順,一切平安。此外,放水燈則象徵著將自己過去一年中所有的罪惡都帶走,有著揮別過去迎向未來的意思。水燈造型宛如一瓣瓣蓮花盛開的形狀,利用香蕉樹的樹心為底座,中間插入一束馨香、一枚錢幣、代表希望之光的蠟蠋及各式花朵,不但小巧美麗,而且非常環保喔!

泰國的水燈節除了放水燈之外,另一個重要的活動則是稱為Yi Peng的「放天燈」!紀念天上Phra Thar Jura Manee神,祈禱平安順利,而且泰國人深信,情侶一同放水燈及天燈,則可以得到神明的祝福,成就浪漫的姻緣喔!

引用來源:2015最浪漫的節慶-泰國水燈節

每年泰曆12月(約新曆11月中)的月圓之夜,泰國各地都會舉行大型的水燈節活動,在滿月高照下,人們把鮮花、燃點的小蠟燭和銅錢放在香蕉葉摺成的蓮花小船(Krathong)上,讓小燈船順水漂流,藉此把過去一年的霉運帶走,祈求來年風調雨順。這個有數百年的傳統習俗,已成為泰國一年一度的盛大節慶,每年也吸引不少外國遊客到來趁熱鬧,泰國各地但凡有湖泊、河川的地方都有慶祝活動舉行,而慶祝方式和日期各地也略有不同,例如清邁水燈節在10月25日便展開,一直至11月11日才結束,節慶期間會有大型花燈車巡遊,當地人和遊客則可在萍河畔放水燈及孔明燈。(引用來源)

補充:如何計算泰國曆?

佛教國家以「佛曆」紀元,並以釋迦牟尼涅槃年推算,佛曆為部分佛教國家(如泰國)計算紀元的方式,以釋迦摩尼去世當年度為計算基準。泰國官方之佛曆年(th:ปฏิทินสุริยคติไทย) = 公曆年 + 543,採公曆之1月1日為歲首。但民間多採公曆之4月1日為歲首。(引用Wiki)

泰國曆(佛曆)-543=西洋曆

西洋曆+543=泰國曆

西元2014年+543=泰國曆2557年

相關文章:整理 泰國節日活動、泰國國定假日行事曆表

台灣Wiki > 百科分類 > 泰國 > 曆法 > 泰國曆維基百科 泰國曆

泰國清邁古城東門Tha Phae Gate塔佩門燈飾2.jpg

清邁水燈+天燈節 Yeepeng Lanna Chiang Mai Festival

泰國在地人,主要慶祝活動地點:

1.古城東門Tha Phae Gate塔佩門,設有舞台,清邁先生、清邁小姐選秀,周邊有小吃、燈飾,拍照擺飾。

2.湄賓河Mae Ping River區:燈會遊行花車會由古城走到賓河。賓河區岸邊、佛寺、政府機關都聚集人潮放水燈、放天燈。

3.部分佛寺晚上點燈,形成拍照景點,觀光客拉著寺裡佛僧拍照。

泰國水燈節Loi Krathong護城河 大水燈.jpg

水燈節小攻略:清邁水燈節有哪些觀光重點?

1.清邁古城護城河上有大型造型水燈,上圖。

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會4.jpg

2.古城東門,塔佩門(tha phat gate)有蘭納燈牆。

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會5.jpg

3.蘭納先生小姐選美比賽(Miss & Mr. Yeepeng 2014 Contest)

地點:古城東門-塔佩門(Thapae Gate)架設大型舞台,有提供免費座位。

泰國清邁佛寺 Wat pan tao 盼道寺 水燈節點燈

4.水燈節期間,清邁古城中的盼道寺在晚上能看到池水燭光祈福美景!了解更多:Wat Phan Tao盼道寺,水燈節晚上一定要來逛逛~

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會3.jpg

5.花車大遊行:從東門北方開始經過塔佩門星巴克,走向湄賓河。

泰國清邁古城東門Tha Phae Gate塔佩門-賓河.jpg

6.水節節花車遊行會經過清邁中國城賓河邊,許多人從塔佩門步行到賓河~

泰國水燈節Loi Krathong北門 大燈籠秀.jpg

7.古城北門(chang puak gate)有大型生肖燈廣場。

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會8.jpg

8.湄賓河Mae Ping River找個好位置,站著欣縜迎面而來的清邁各校學生的蘭納裝扮與花車隊伍。

清邁水燈節古城遊行路線

清邁水燈節古城花車大遊行,大略路線圖如上。

泰國清邁護城河上水燈燈籠.jpg

晚上華麗水燈點燈後,在清邁古城城河發光!

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會.jpg

往塔佩門路上就有交通管制,部分路沒封路,不少花車停放在路邊,民眾上前拍照。

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會2.jpg

古城塔佩門附近放了不少拍照燈飾,讓大家拍照留念。

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會6.jpg

路邊就有人在賣水燈和天燈了喔!一個20~50泰銖不等,看花樣而定。

在護城河放水燈,有點零星,而且容易打翻喔!

泰國水燈節Loi Krathong花車大遊行,蘭納俊男美女選秀會7.jpg

清邁古城行人道上聚齊不少人一起放天燈,就在馬路旁…不時會看到天燈卡到電線的,三不五時要注意頂上安全,哈)))雖然政府有張貼告示,禁酒禁煙火,不過…水燈節是泰國舉國同慶的大日子,大家還是…忍不住就玩起了小煙火,離人群真的蠻近的呢!

清邁自由行-塔佩路上天燈滿天

整個清邁星光閃閃(其實是天燈),水燈節時清邁下著毛毛雨,當天燈、水燈點亮夜空後,天氣整個大放晴,馬上熱得發燙,超妙的!這是…晴天娃娃效應嗎?哈)))

塔佩門(Tha Phae Gate)旁舞台上演Miss & Mr. Yeepeng Contest

塔佩門(Tha Phae Gate)旁舞台上演Miss & Mr. Yeepeng 2014 Contest

清邁水燈節也是看看泰北地區俊男美女的時機!

清邁先生小姐,產現嬌與美、力與俊,讓大家眼睛吃點冰淇淋~

泰國Miss & Mr. Yeepeng 2014 Contest清邁先生小姐選秀舞台

蘭納小姐溫柔的模樣!好古色古香的髮型!

泰國Miss & Mr. Yeepeng 2014 Contest清邁先生小姐選秀舞台2

蘭納先生,這就是泰國小鮮肉大典!

泰國水燈節Loi Krathong攻略塔佩門(Tha Phae Gate)小吃 1

塔佩門Tha Phae Gate的選美舞台後面是小吃美食街喔!

泰國水燈節Loi Krathong攻略塔佩門(Tha Phae Gate)小吃泰國水燈節Loi Krathong攻略塔佩門(Tha Phae Gate)小吃 2

泰式炒麵、泰北香腸這邊都能吃到!

清邁古城到賓河 (Ping River) 水燈花車遊行大隊1

遊行花車在塔佩門這邊最塞,人潮最擠,如果不想跟著隊伍前進,可以換另一條平行路走。

清邁自由行-水燈節花車遊行

清邁古城到賓河 (Ping River) 水燈花車遊行大隊,超壯觀!

泰國水燈節Loi Krathong攻略Mae Ping River花車大遊行泰國水燈節Loi Krathong攻略Mae Ping River花車大遊行2泰國水燈節Loi Krathong攻略Mae Ping River花車大遊行3清邁古城到賓河 (Ping River) 水燈花車遊行大隊

華麗花車上坐著戲服妝點華麗的當地人,各個學校、單位也有自己的隊伍呢!

清邁自由行-水燈節花車遊行2

遊行隊伍中大家看到照相機也會很敬業地停下來讓你拍照呢!

泰國水燈節Loi Krathong攻略Mae Ping River花車大遊行4

站著看花車遊行,不時有零星煙火、飛行失敗的天燈可以觀賞注意,哈)))

清邁自由行- 賓河 Ping River放水燈

Mae Ping River(湄賓河)放水燈和天燈的地點,最好是有階梯走近河邊,像是:

1.清邁佛寺Wat Chai Mongkol  GOOGLE地圖

2.Fort Kawila GOOGLE地圖

在清邁賓河Ping River沿岸都有不少放水燈天燈的點聚集著人潮,買個水燈、天燈只要20、30元泰銖,感謝河神、天神!在水燈上放上一枚錢幣,點燃香燭說些敬語與感謝,許下願望吧!

泰國天燈施放教學

如何施放天燈?

白色的天燈十分簡潔,裡面有一塊黃色布棉,撕開部分布棉,方便點燃天燈,點燃後讓天燈產生熱氣膨脹,等天燈內充飽熱氣後,再慢慢放手!

泰國清邁可愛氣球小天燈.jpg

還有賣可愛氣球加持的小天燈,讓天燈能飛得更平穩,哈)))

泰國水燈節Loi Krathong氣球小天燈

零星的煙火聲在凌晨三四點還有呢!大家平常晚上沒什麼活動,趁機會好好玩通宵?哈))) 點一盞感恩的水燈,點一盞希望的天燈,點一盞心燈!

不過…一切平安!老天有保庇啦!零星的煙火聲在凌晨三四點還有呢!大家平常晚上沒什麼活動,趁機會好好玩通宵?哈)))Happy Loy Krathong Day!

泰國水燈節Loi Krathong夜店live band pub

如果不想在外面人擠人,或是晚上想續攤,水燈節時期的夜店、PUB也是很熱鬧的喔!

其中一天晚上跟朋友去了一間郊外的夜店,清邁年輕人都在這呢!

live band演唱很多泰國HIGH歌呢!

我印象好深的HIGH歌,還特別問朋友。

Yinglee: Your Heart For My Number (Kau Jai Tur Lak Bur Toh) (EN sub)

影片:2014年清邁Loy Krathong水燈節

泰國清邁水燈節的慶祝日期在泰曆12月的月圓日(約是西曆的11月)舉行,是為了祭祀河神的傳統慶典,並祈求來年風調雨順;而放天燈則稱為Yi Peng,是為了紀念天上的神,同樣在祈禱平安順利。

清邁古城區內水燈節 11月5日~7日舉辦慶典

Tourism Authority of Thailand (TAT) Chiang Mai Office together with Chiang Mai Province, 
Chiang Mai Provincial Administrative Organization, Chiang Mai Municipality and Thai Health Promotional Foundation are proud to invite everyone to course The Yeepeng Chiang Mai Festival 2014.

It will be held throughout the Chiang Mai City from 5-7 November 2014.

These are the highlightsof the festival.

5 November, 2014
18.00 -24.00 hrs. - Miss & Mr. Yeepeng 2014 Contest @ Thapae Gate
18.30 -19.00 hrs. - The Official Opening Ceremony of Yeepeng Chiang Mai 2014Festival @ Thapae Gate
19.00 -22.00 hrs. - The23rd Yeepeng LanternProcession 2014 @ From Thapae Gate to Pantip Plaza 
- The Candle Lighting Ceremony @ Around the Moats
19.00 -24.00 hrs. - Yeepeng Kids' Contest @ Chiang Mai Municipal Office

6 November, 2014
18.00 -24.00 hrs. - Miss & Mr. Yee Peng 2014 Contest @ Thapae Gate
- The Youth Group Musical Performances @ Chiang Mai Municipal Office
19.00 -21.00 hrs. - Krathong Sai Lanna continues release of float into ThePing River
@ The Ping River, Chiang Mai Municipal Office area
19.00 -21.00 hrs. - The Loi Krathong Parade on the Ping River @ Along the Ping River
19.00 -23.00 hrs. - The Krathong Procession and Contest @ From Thapae Gate to Chiang Mai Municipal Office
20 .00 -24.00 hrs. - The Fire Works Display in honor of their Majesties The Royal Family
@ The Raft in the Ping River, in front of Chiang Mai Municipal Office

7 November, 2014
18.00 -24.00 hrs. - The ASEAN Cultural Performances @ Chiang Mai Municipal Office
19.00 -21.00 hrs. - Krathong Sai Lanna continue release of float into ThePing River @ The Ping River, Chiang Mai Municipal Office area
19.00 -21.00 hrs. - The Krathong Parade on the Ping River @ Along the Ping River
19.00 -23.00 hrs. - The Grand Krathong Procession & Contest 2014 @ From Thapae Gate to Chiang Mai Municipal Office

20 .00 -24.00 hrs - The Fire Works Display in honor of their Majesties The Royal Family @ The Raft in the Ping River, in front of Chiang Mai Municipal Office

文章:清邁古城柚木古廟Wat Phan Tao盼道寺,水燈節晚上一定要來逛逛~

 文章:清邁國際萬人天燈節Yee Peng Lanna International天燈齊放美景! 

素可泰水燈節(Sukhothai Loi Krathong and Candle Festival)

相關文章:素可泰水燈節Sukhothai Loi Krathong@素可泰歷史遺跡公園

中文線上預訂接駁、包車、一日遊團、表演票券:KLOOK客路KKDAY酷遊

Agoda線上訂房:清邁 Chiang Mai

Booking預訂飯店:泰國清邁 Thailand

hotelscombined飯店比價網:清邁 Chiang Mai

中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程可參考比價:Klook 客路旅行KKDAY酷遊

清邁自由行文章分類:清邁平價住宿/旅館清邁四五星飯店交通與須知百貨/市集/夜市清邁小吃/美食/餐廳咖啡廳/甜點/下午茶清邁大自然/公園/一日遊SPA按摩清邁佛寺

小約翰站內熱門文章:曼谷旅遊攻略清邁i自由行攻略

曼谷自由行文章分類:曼谷平價住宿曼谷四五星飯店曼谷青年旅館

泰國旅遊須知換泰銖/匯兌所航空公司/機票交通工具曼谷百貨/商場夜市/創意市集泰國必買/戰利品按摩SPA店水上市場美食/小吃/餐廳咖啡廳/甜點/下午茶泰國寺廟曼谷藝術/公園泰國旅遊行程

泰國海灘/島嶼:華欣Hua Hin普吉島Phuket芭達雅Pattaya羅永府/沙美島蘇美島Samui。其他城市:大城Ayutthaya素可泰Sukhothai安帕瓦(夜功府)桂河/北碧府泰國東北地區

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

小約翰的泰國自由行-曼谷x清邁

小約翰 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()