日本奈良鹿竟是ㄈㄈ尺1

最近新聞常跑出「ㄈㄈ尺」這個字眼!什麼是「ㄈㄈ尺」呢?

好奇心之下只好來了解一下ㄈㄈ尺的身世!它是英文縮寫的變形「CCR」Cross Cultural Romance 異國戀的意思,但進化成注音文後「ㄈㄈ尺」不算是讚美人的用詞。

新聞1.差別待遇!和遊客合照超不同 日本奈良鹿竟是「ㄈㄈ尺」

新聞2.不爽受封「ㄈㄈ尺」 徐懷鈺網路劇喊卡

可以簡單看得出來「ㄈㄈ尺」不是用來讚美人,而是一種帶有「歧視」和人身攻擊的字眼,只是程度上要看前後文,才能知道「ㄈㄈ尺」是趣味性用語,還是要批評人,就跟形容別人老愛抱「老外大腿」也可能是講好玩的,如同「外國的月亮比較圓」。

洪綺綺遭奈良鹿鄙視登上外媒

網友洪綺綺遭奈良鹿鄙視的合照意外登上外國網路媒體。上圖 翻攝自洪綺綺臉書

日本奈良鹿竟是ㄈㄈ尺

這則趣味性的網路新聞,對照亞洲地區遊客與奈良鹿,還有歐美遊客與奈良鹿的合照,

合照相較之下,奈良鹿好像對洋人非常友善,表情比較可愛!奈良鹿這種「崇洋媚外」的行為,被媒體批為「ㄈㄈ尺」~

我想這只是巧合啦!因為亞洲人比較不敢太過親近動物,於是或蹲或站在附近,奈良鹿怎知道你(妳)的用意是否良善?於是遠遠看著。

反觀外國人直視奈良鹿,主動蹲底貼近,笑著迎向奈良鹿,動物可以感覺他們的善意,所以配合度高呀!

ㄈㄈ尺CCR

CCR,全名為Cross Cultural Romance,指的是不同文化間的戀愛,過去通稱為異國戀。至於ㄈㄈ尺則是在PTT上的專用術語,在中國則稱為外F女,在香港叫做洋腸港女。 引用來源:偽基百科 ㄈㄈ尺

 最早「ㄈㄈ尺」這個語言的出現,是因為…網路上討論…

Taiwanese girls are easy.有外國人覺得台灣女生很隨便,尤其是對外國人特別友善,會倒貼洋人的行為。在夜店或是校園中…引起台灣男學生看女學生的伴侶選擇爭議。其中當然也會討論到台灣男生對待異性少了外國男生那揰尊重與禮貌,或是不夠大方的批評,於是引起男性的反擊…其實這是個沒完沒了的討論。

「ㄈㄈ尺」雖然是不髒話,但卻在討論區上帶出了負面批判的標籤,且避開了公然侮辱的可能。

網路討論本來是用來交換意見,但很容易變成「言論過份自由」產生所有參與討論者都怒氣沖沖,這樣爭一口氣,誰又贏了什麼?

拼命在別人的文句中找出錯誤,指正對方?最後贏了什麼?不都是空談一場?

本來「CCR」指的是Cross Country Romance跨國戀曲,本來沒有特別好壞的用意。

「CCR」與「ㄈㄈ尺」也許可以這樣區分,一種指的是沒有特別強求、巧遇下發生的為「CCR」,另一種是故意出入眾多外國人的場合、鎖定外國人為對象的為「ㄈㄈ尺」,心境上的出發點不同,但也只有當事人自己知道。

依英文字母改良後的「ㄈㄈ尺」卻變成指責愛抱洋人大腿、倒貼洋人的用語。

男生之所以指責女生是「ㄈㄈ尺」,大多是覺得有的女生遇上洋人,就會看低台灣男人。好像洋人的尺寸,不論身高、身材、外型,甚至到了床上,一切都高人一點。有點白人至上的感覺,對吧?

但…我們為什麼沒事就要「罵」別人?指責別人?那是她的自由吧!

她要找洋人一夜情,她要買名牌包、三不五時吃貴婦下午茶,甚至信用卡負債也不惜…這都是她的自由。

指責別人的行為,多少源自於「自卑」,為了掩飾我們的自卑,所以先數落別人,讓自己高高在上。你也許會說他有抱洋人大腿的自由,你也有批評他「ㄈㄈ尺」的自由,對吧!但…若是公開指責對方,目的要讓對方難看,這種出發點,其實有失言論自由的美意。

Trolls網路上躲在電腦前罵人

最近美國成人卡通「South Park(南方公園/四賤客)」第20季,針對社群平台形成攻擊魔人做了一系列討論,稱許些利用數位媒體形成人與人之間的對立與仇恨者為「Trolls」,這裡的「Trolls」可不是最近要上映的卡通電影「魔髮精靈」呢!

網友對於「言論自由」、「什麼是公平」、「正義魔人」各有解讀,每次遇到一些小事就要爭論不休,其實事件過後,若能回頭想想會覺得…那時候真閒,爭這個做什麼?

有的人在自己的臉書發表言論,就會有陌生人參與討論,甚至指責、提出自己的見解,他們的立場是,誰教你要公開在臉書上讓別人留言,但…同理心,你們都是陌生人,對方從未留言給你,你也不認識他,又何必要跟他爭論?你的目的,不就是為了陳述你才是對的?要給別人難看?這種出發點,難道是可取的嗎?你在傷害別人,更可怕的是,你可能集合認識你的朋友,一起攻擊別人,形成網路霸凌。到底最後你想得到什麼?網路些擬的尊重?

每個人生活習慣不同、網路使用習慣不同、參與度不同,不少人找別人麻煩是為了吸引注意,要別人關注,要證明自己的價值,我個人看到不認識同的言論,說真的,不會花力氣去留言,去指責或批判對方,同理心呀!因為我發表我的看法,我當然歡迎支持我的人,討厭不認同我的人,無關「取不取暖」,這本來就是主觀表達,我在我的平台,你在你的平台,互不相干呀!當然PTT或討論區的性質就另當別論了,只是提醒大家注意…不要沒事傷害到別人的感受、尊嚴,也許當下你好像贏得了什麼,但若是出於傷害別人的心態,這是傷害了你自己的人格。

中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程:KLOOK客路旅行KKDAY酷遊

klook

小約翰的泰國自由行:部落格文章分類曼谷旅遊懶人包清邁自由行攻略

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    小約翰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()