Sabai Sabai Thai Way

泰有趣!Sabai Sabai一夏!

不知道你有沒有聽過這個可愛泰文「สบายสบาย」,發音近似「撒拜,撒拜」,意思是放輕鬆、從容自在、老神在在、輕鬆舒服~

Sabai Sabai~撒白~撒白~

สบายสบาย這個泰文詞我覺能象徵泰國人的生活態度,講好聽是樂觀、凡事輕鬆點看待,沒什麼過不去的;講難聽一點則會是,懶散不積極,太過佛性,哈)))

Bird Thongchai McIntyre

想起泰國經典老歌,歌名就是สบาย สบาย(Sabai Sabai),由泰國知名長青混血男歌手Bird Thongchai McIntyre演唱,這歌有點歷史了,但聽來還是很Sabai Sabai,蠻有海洋慵懶FU~

OFFICIAL MV:สบาย สบาย-เบิร์ด ธงไชย 

演唱者:Bird Thongchai McIntyre

歌名:Sabai Sabai

泰文sabai sabai自在

在GOOGLE翻譯也能查到「สบายสบาย」的發音「Sbay Sbay」,常拼音作「saˇ bai saˇ bai」。

在發Sabai Sabai時,聲音要放輕一點,重音放錯了,泰國人可能聽不懂喔!

Sabai Sabai Thailand

在泰國有不少飯店、餐廳、按摩館也會用「Sabai Sabai」這個字做為店名喔!歡迎客人們來這邊「放輕鬆」享受度假好時光~

中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程可參考比價:Klook客路旅行KKDAY酷遊

小約翰站內熱門文章:曼谷旅遊攻略清邁自由行攻略

曼谷自由行文章分類:曼谷平價住宿曼谷四五星飯店曼谷青年旅館泰國旅遊須知換泰銖/匯兌所航空公司/機票交通工具曼谷百貨/商場夜市/創意市集泰國必買/戰利品按摩SPA店水上市場美食/小吃/餐廳咖啡廳/甜點/下午茶泰國寺廟曼谷藝術/公園泰國旅遊行程

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    小約翰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()