2020Loy Krathong Festival Sukhothai Historical Park

泰實用,這篇來分享泰文月份、星期的寫法,因為就算不會泰語,但有些泰文有時還是得對照了解一下。

泰文二月份宿寫.jpg

有時在看泰國活動、節慶傳單DM、臉書貼文,有些活動是針對泰國在地人宣傳,公告時間有時不一定會附上英文。有些泰國商品的製造日期、保存期限也可能用泰文月份縮寫,還有查看電影上映時間、泰國線上影音新聞時間。所以對照一下泰文月份的泰國毛毛蟲字體就變重要了!

泰國佛曆2564年西元2021年國定假日表.jpg

泰文年份:泰曆2563,是西元2020年

           泰曆2564,是西元2021年

           泰曆2565,是西元2022年

相關文章:[泰國節日]西元2021年(泰國佛曆2564年)泰國節慶,國定假日表,佛節日期

泰文月份寫法.jpg

上圖是:2022年月曆(泰曆2565),點圖可放大,查看各月份泰文寫法。

泰文月份寫法(泰文縮寫) 

一月 มกราคม (ม.ค.)

二月 กุมภาพันธ์ (ก.พ.)

三月 มีนาคม (มี.ค.)

泰國月曆四月份寫法.jpg

四月 เมษายน (เม.ย.)

五月 พฤษภาคม (พ.ค.)

六月 มิถุนายน (มิ.ย.)

泰文七月份.jpg

七月 กรกฎาคม (ก.ค.) 

八月 สิงหาคม (ส.ค.)

九月 กันยายน (ก.ย.)

泰國dm月曆縮寫.jpg

上圖:泰國必逛的Big C大超市的廣告DM,最上面有泰國字的活動促銷日期,有時不同的電腦字體縮寫,對不懂泰文的人來說,也要猜一下是指哪個月,好在傳單右下角也有標上日期。

泰文星期縮寫.jpg

十月 ตุลาคม (ต.ค.)

十一月 พฤศจิกายน (พ.ย.)

十二月 ธันวาคม (ธ.ค.)

目的達泰語影片:泰語會話 泰語月份| 1年12個月 (1ปีมี12เดือน)

泰文星期.jpg

泰文星期寫法:

星期一  จันทร์ /วันจันทร์ 

星期二  อังคาร /วันอังคาร

星期三 พุธ /วันพุธ

泰文星期幾寫法.jpg

星期四 พฤหัส /วันพฤหัสบดี

星期五 ศุกร์ /วันศุกร์

星期六 เสาร์ /วันเสาร์

星期日 อาทิตย์ /วันอาทิตย์

目的達泰語影片:泰語星期 泰語顏色/七天七色 (สีประจำวัน)

泰文月份.jpg

上圖月曆中,可以看到泰文星期幾的縮寫。

泰國月曆.jpg

有看過全泰文的月曆嗎?毛毛蟲字體泰俏皮了!

小整理:

泰文「年」:ปี 年、ปีนี้ 今年、ปีที่แล้ว 去年、ปีหน้า 明年、ทุกปี 每年

泰文「日」:วันนี้ 今天、วันพรุ่งนี้ 明天、เมื่อวานนี้ 昨天、เมื่อวานซืนนี้ 前天、วันมะรืนนี้ 後天

泰文「星期」:星期一 วันจันทร์、星期二 วันอังคาร、星期三 วันพุธ、星期四 วันพฤหัสบดี、星期五 วันศุกร์、星期六 วันเสาร์、星期日 วันอาทิตย์

泰文「月份」:มกราคม 一月、กุมภาพันธ์ 二月、มีนาคม 三月、เมษายน 四月、พฤษภาคม 五月、มิถุนายน 六月、กรกฎาคม 七月、สิงหาคม 八月、กันยายน 九月、ตุลาคม 十月、พฤศจิกายน 十一月、ธันวาคม 十二月

註:以上泰文引用自網路,若有勘誤,還請留言指正。

klook

中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程:Klook客路旅行KKDAY酷遊

小約翰的泰國自由行:部落格文章分類曼谷旅遊懶人包清邁自由行攻略

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    小約翰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()