泰國新年潑水節美食Khao Chae.jpg

Happy Songkran,Thai New Year.

泰懷念!泰國新年潑水節限定美食:Khao Chae 茉莉香冷泡米飯,今年吃不到,只能懷念~

泰國人在潑水節會做的事,除了潑水祈福、在臉上塗白、造訪佛寺,有的人還會吃Khao Chae茉莉香冷泡米飯套餐,清爽一下迎新年。

Songkran Thai New Year.jpg

2020年4月月13日泰國新年潑水節到來,過去此時泰國家家戶戶會潑水祝好運,到佛寺走走為佛像淋水祈福。今年受到武漢肺炎(新冠肺炎COVID-19)疫情影響,泰國暫停潑水節慶祝活動,提醒大家盡量待在家,以便控制疫情,避免傳染。

2020泰國新年快樂賀卡.jpg

泰國潑水節,我們明年再見!祝泰泰新年快樂!

3.jpg

泰國皇室會在新年間享用Khao Chae,每年3月底到4、5月,泰國飯店與餐廳大多會推出「Khao Chae」這道泰國新年限定餐點。

Khao Chae看起來像是茶泡飯簡餐,但做工繁瑣耗時,所以單價會比一般泰式料理高一些,而且就算是泰式料理餐廳,也只會在潑水節這段期間推出喔!

khao chae  Novotel Siam the Gourmet Bar

在泰國潑水節期間,要吃到Khao Chae蠻容易的啦!

上圖:暹羅廣場上唯一的飯店Novotel在一樓的Gourmet Bar就能點Khao Chae。

期間限定:4月13日~15日,售價300泰銖++

官網:novotelbkk.com/what-to-eat-during-songkran

Novotel在臉書分享了如何享用Khao Chae的影片~

Novotel Bangkok On Siam Square Hotel位置:Google Map地圖

Agoda線上訂房:Novotel Bangkok On Siam Square Hotel

Booking預訂飯店:曼谷諾福特暹羅廣場酒店

飯店入住文章:Novotel Bangkok On Siam Square Hotel暢遊曼谷泰方便,親子友善餐廳,泰優惠不隱藏~

khaochae Jim Thompson Restaurant

Jim Thompson Restaurant金湯普森泰餐廳也有推出Khao Chae,宣傳照拍的泰美了!

餐廳官網:jimthompsonrestaurant.com

相關文章:Jim Thompson Thai House Museum泰國曼谷金湯普森泰屋博物館

khao-chae Songkran, at VIU Restaurant.jpg

曼谷大倉新頤飯店的Khao Chae泰國新年套餐,餐點價格:525泰銖

官網:Up & Above餐廳-泰國新年特別料理-Khao Chae

曼谷大倉新頤飯店在BTS捷運Phloen Chit菲奇隆站5號出口方向。

The Okura Prestige Bangkok位置:GOOGLE地圖

Agoda訂房網:The Okura Prestige Bangkok

Booking訂房網:曼谷大倉新頤飯店

KHAO CHAE UP & ABOVE.jpg

上圖是St.Regis Bangkok Hotel飯店的Khao Chae套餐宣傳照片,餐點價格:650泰銖++

官網:www.stregisbangkok.com

The St.Regis Bangkok Hotel在BTS捷運Ratchadamri拉差當梅站4號出口方向。

曼谷瑞吉飯店位置:google地圖

Agoda訂房網:The St. Regis Bangkok Hotel

Booking訂房網:The St. Regis Bangkok曼谷瑞吉酒店

4.jpg

Khao指米飯,Chae指浸泡

泰文:ข้าวแช่

Khao Chae Thai New year

上圖這是我在一般在地人會去的泰國菜餐廳享用的Khao Chae茉莉香冷泡米飯,這樣一組是240泰銖。

泰國朋友說這個涼飯不容易做,一旁的配料也算是功夫菜,準備耗工耗時,不是每個泰國主婦都會做。

如何吃Khao Chae在順序上也是有學問的喔!順序不同會影響食物的味道,也是啦!

Khao Chae Celebrate Songkran3.jpg

Khao Chae翻譯來說是「泡在水中的米飯」(冷泡飯),將老米反覆蒸煮,最後放在冰涼的茉莉花香水中。

了解更多:Wikipedia:Khao chae

CNN介紹:It's khao chae season: How to eat Thailand's classic summer treat

Khao Chae Celebrate Songkran4.jpg

泰清新!Khao Chae上桌後,先享用幾口茉莉花香的冷泡米飯,從口腔到心靈清爽一下!讓人放鬆後重新振作!

泰國四月天真的很熱,冰涼的湯飯真的很爽口解暑氣,我自己很喜歡這樣的冷泡飯。

在台灣夏天時,我也會把「稀飯」放涼了才吃。不過Khao Chae跟我們常見的「清粥」不同,它保持了米粒的完整,冰塊和花香涼水是要吃飯的時候才加上去。

Khao Chae Celebrate Songkran2.jpg

Khao Chae搭配了許多炸物,蛋絲包甜椒豬肉、甜豬肉絲、甜牛肉絲、炸小魚、蝦醬丸、醃菜等,這些配菜應該都是可以先做好放冷享用。

配菜:Luk Kapi(deep-fried shrimp paste balls),Hom Daeng Yud Sai(stuffed shallots),Prik Yuak Sod Sai(egg-wrapped steamed green chili stuffed with minced pork),sweet shredded pork/beef,fried salted egg and more.

Khao Chae Celebrate Songkran5.jpg

我都是先一口冷泡米飯,再搭配炸物,偶爾咬一口嫰薑、小黃瓜,清爽地享用Khao Chae~

Khao Chae套餐在泰國不算是正餐,比較像是前菜或涼伴點心,不過我覺得一個人全吃完還是有8分飽,蠻好吃的!很適合夏天享用!

klook

中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程:Klook客路旅行KKDAY酷遊

小約翰的泰國自由行:部落格文章分類曼谷旅遊懶人包清邁自由行攻略

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    小約翰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()