端午節快樂Happy Dragon Boat Festival
維基百科：端午節
端午節是華人的四大傳統節日之一，每年農曆五月初五慶祝，最初是夏季驅離瘟神和祭龍的節日，後來加入紀念多位中國歷史人物的內容，最廣為人知的是紀念戰國時代楚國詩人屈原，他在五月初五這天投汨羅江自盡殉國，1939年，抗日戰爭烽火正燃之際，重慶文藝界抗敵協會為紀念愛國詩人屈原，於是議定每年端午節屈原逝世之日為詩人節。
註：本文圖片引用自網路分享~
端午節的英文：Dragon Boat Festival、Double Fifth Festival(端午節在農曆五月五日，又稱雙五節/五日節/五月節)
端午節的的英文拼音：duān wǔ jié，所以有人直譯成「Duanwu Festival」。
粽子的英文：Rice dumpling、sticky rice dumpling
若是直接使用中文英拼：Zongzi
竹葉的英文：Bamboo leaves
包粽子的英文：Pack rice dumpling
英文動詞「Pack」，打包的意思。
端午節相關的英文單字：
屈原的英文：Qu Yuan
詩人的英文：Poet
祭拜祖先的英文：Pay respect to ancestors
敬拜神明的英文：Worship God
甜辣醬的英文：Sweet chili sauce
划龍舟比賽的英文：Dragon boat race
香包的英文：Sachet、Fragrant sachet、Perfumed medicine bag
艾草的英文：Mugwort、Artemisias、Asiatic Wormwood
菖蒲的英文：calamus
雄黃酒的英文：Realgar wine
立蛋的英文：Egg Balancing、Stand the egg on its end
中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程：Klook客路旅行、KKDAY酷遊
小約翰的泰國自由行：部落格文章分類、曼谷旅遊懶人包、清邁自由行攻略
留言列表